Emergency!

Een kind is gevangen in een auto onder neergehaalde hoogspanningslijnen. Een effectenmakelaar met hartproblemen is huiverig om behandeld te worden. Een oudere vrouw die Roy en John behandeld het voorgaande jaar overlijdt en herinnert ze in haar testament. Dr beheert Vroeg eerste hulp aan twee jonge jongens. Een tiener verliest een hamburger eten wedstrijd. De Paramedici behandeling van een burn slachtoffer op een explosief structuur vuur.