Emergency!

Terug van een visreis, Roy, John, en Chet helpen de slachtoffers van een auto-ongeluk. Van dienst, na het redden van een aantal joyriders wiens auto ging over een klif, is John gebeten door een ratelslang.