Emergency!

John en Roy zijn teleurgesteld als ze de enige ploeg niet geroepen om een ​​grote Brushfire. Dixie krijgt haar hand gevangen in een automaat. Een advocaat stort in de rechtszaal met een schijnbare hartaanval. Roy en John eindelijk aan de Brushfire en vast komen te zitten tijdens de redding van een andere brandweerman.