Emergency!

John valt voor een vrouw als plaatsvervanger opgeroepen om een ​​overvaller te behandelen. Items zijn gestolen van Rampart. De brandweer redden een bejaarde man uit een brandend huis. Boot keert terug naar het station 51. Een grootvader is verwond door een model raket. De paramedici rescue een boot dief gevangen op een kraan.