Emergency!

Na Chet scheuren een grap over John het spelen van de Squad hoorn, John neemt de doedelzak, trombone en gitaar. Paramedici helpen een tuinman die lijden aan tetanus. De vader van een jongen die lijden aan loodvergiftiging is huiverig om het te laten behandelen. De brandweer redding van de bestuurder van een ijscowagen. Een schoolmeisje sterft aan een overdosis. Een zweefvliegtuig piloot stort neer. Een man werkt onder zijn huis gevangen zit.