Een Echte Job

De vijf stagiaires bereiden zich voor op de gevreesde nachtshift. Slagen ze erin de slaap de baas te blijven? Manu heeft zijn spannende eerste nachtdienst met de PIT-ambulance en de MUG, terwijl Helmut en Ruth merken dat de nacht verwarring kan veroorzaken bij patiënten. Ondertussen beleeft Tine de eerste uren van een pasgeboren baby en heeft Zita voor het eerst een leeftijdsgenote om voor te zorgen.