Terwijl verbergen van de overheid, worden Goku, Pan en Trunks bewogen door het onrecht dat de Imeckans lijden onder de onderdrukkende Don Kee. Ze besluiten om direct te confronteren The Don, en het hoofd voor een showdown in het Koninklijk Paleis. Het lijkt een gemakkelijke overwinning tot Lezick blijkt uit de schaduw!
Uitzenddatum: 6 maart 1996