Dr. Quinn, Medicine Woman

Colleen ontwikkelt een tiener verliefd op Sully nadat hij trekt haar uit het pad van een op hol geslagen wagon. Imagining zichzelf als een jonkvrouw in nood en Sully als haar ridder op het witte paard, ze doelbewust stelt om te verdwalen in het bos in de hoop Sully zullen haar te redden. Een buitenissig koudegolf blaast en ze bijna bevriest tot de dood voor Sully en dr. Mike haar vinden. Dr Mike werkt hard om hard bevroren handen Colleen te redden, en Sully uiteindelijk heeft een hart tot hart spreken met Colleen. Ondertussen, raciale spanningen in de stad te bereiken een kookpunt toen Hank beschuldigt Grace van voedselvergiftiging die later is bewezen onjuist wanneer Dr Mike ontdekt dat Hank is vlees besmet is met trichinose eten.