Junior doet een heel bizarre ontdekking onder een verroest deksel op de Planckaertberg. Het lijkt wel een lijk... Stephanie en Christa vinden dat de politie gebeld moet worden. In Barcelona vormen Eddy en zijn twee kompanen Carlos en Arnold nog altijd de grootste attractie op de beroemde Ramblas. 's Avonds is er een tafel gereserveerd in een chique designrestaurant.