De Planckaerts genieten samen van twee onbekommerde dagen in De Efteling. Prinsesje Iluna mag zichzelf eindeloos bewonderen in de toverspiegel van de Sneeuwwitje-suite. Christa gilt de longen uit haar lijf op de Python. Francesco en Magali gaan voor een romantisch roeitochtje. En Eddy geniet vooral van de attractie van het rondwandelend vrouwelijk schoon.