De Bevers

De heren betrekken hun nieuwe appartement en dat betekent een hoop nieuwe spullen. Al gaat John nergens heen zonder zijn vertrouwde koffiezetapparaatje. Kees zet zijn eerste stappen in entertainmentland zonder John. De opnames van een potentiële hitsingle met Patty Brard staat namelijk op het programma. En ook John heeft wat te vieren, op een boot met heel veel mensen én met heerlijke speklapjes.