Dallas

Pam nog steeds zorgen te maken over de gezondheid van haar familie en het is mogelijk effecten op de John Ross, en haar zwangerschap. Valene keert terug naar de stad, vastbesloten om zijn Lucy haar vergeven. Ze werft Bobby's te helpen, maar Lucy is niet ontvankelijk. Het is pas Bobby spreekt met Lucy, en Lucy hoort JR opnieuw proberen om spoorweg Valene buiten de stad voor de moeder en dochter eindelijk in het reine komen met tier verleden en make-up.