CSI: Miami

De Mala Noche bende trial wordt geblokkeerd wanneer de verweerder gaat gratis met de hulp van de getuige die getuigt. Wanneer een hit in opdracht van de Mala Noche bende op Horatio vindt de mensen die hij liefheeft levens in gevaar. Delko constateert dat een ex-geliefde is elke vrouw die hij is nu bijna verontrustend.