CSI: Miami

Wanneer een tienermeisje keert terug naar huis vanuit een groot feest 's nachts op een minderjarige nachtclub te vinden haar ouders vermoord, de zoektocht naar de moordenaar leidt Horatio naar New York City. Voordat hij aankomt, zijn de New York detectives, geleid door rechercheur Mac Taylor, riep het neerschieten van een undercover politieagent te onderzoeken - die, zo blijkt, is de leiding verdachte in de Miami geval. Echter, de medische examinator dat hij dood is voor 72 uur en kon niet eens zijn leven op het moment van de dubbele moord in Miami. Na nader onderzoek, Horatio en Mac bepalen dat de echte moordenaar van de New Yorkse politieagent vermoord, dan gebruikt zijn ID om naar Miami, en is nog steeds op de losse.