CSI: Miami

Horatio is snel op de scène wanneer een gepantserde vrachtwagen met 3,2 miljoen dollar is beroofd in een gewaagde het centrum van Heist. Tijdens het oponthoud, is de chauffeur gedood en Horatio geweren neer op een van de twee dieven. De andere ontsnapt met de buit, maar het geld blijkt dat deze vals zijn. Het team moet uitzoeken wat er met het geld van de bank voordat hij werd vervangen door nep facturen. Het maken van de dag nog slechter voor Horatio, Yelina spionnen hem met zijn nicht en neemt het meisje is zijn onwettig kind, niet haar eigen overleden echtgenoot van de dochter.