CSI: Miami

Een diamant makelaar met twee miljoen dollar aan goederen wordt vermoord nadat zijn auto wordt geraakt door een ander voertuig en krijgt hij uit naar de confrontatie met de chauffeur. De enige getuige van de misdaad is een ontwikkelingsgebied uitgedaagd man die zegt dat de moordenaar is Colton iemand met de naam. Ondertussen, buiten de stad, Speedle en Delko onderzoeken de dood van een tienermeisje ontdekt op een rustpauze met een gebroken nek. Kort nadat het slachtoffer is afkomstig uit de scène, haar lichaam verdwijnt tijdens het vervoer naar Miami.