CSI: Miami

Horatio onderzoekt de moord op een model met opzet run down buitenkant van een hotel in Miami door een bestuurder die vluchtte de scène. Wanneer het bewijs leidt tot een verdachte, de overheid de administratieve rompslomp geeft een onverwachte draai aan de procedure. Horatio en Yelina beginnen om hun gevoelens voor elkaar te confronteren.