CSI: Crime Scene Investigation

Catherine, Nick en Warrick onderzoeken een zwaar verminkt lichaam in het bos. De oorzaak van de dood was een shotgun blast. In de omgeving is een beverdam gemaakt voor een deel met contant geld. Grissom, Sara en Nick proberen te bepalen hoe een man werd gedood in een hotelkamer. Het leidt hen naar een conventie van dikke vrouwen.