CSI: Crime Scene Investigation

Catherine aangesproken door een pornografische film-ontwikkelaar om grafische beelden te bekijken van een snuff film waarin een vrouw brutaal is gedood. Maar de aanwijzingen zijn schaars: de moordenaar is duidelijk niet gezien, het goedkoop-uitziende hotel kamer kan bijna overal worden en de film werd verzonden anoniem aan de ontwikkelaar. Buiten de stad, Grissom onderzoekt een ander te doden als een lichaam, gesmoord met vuur mieren, is gevonden in een grote gevulde gereedschapskist. De eerste bevindingen wijzen erop dat de persoon stierf ruim een ??jaar eerder.