CSI: Crime Scene Investigation

Warrick onderzoekt de aandrijving door de moord op een jong meisje in zijn oude buurt. Vader van het meisje is een vriend en mentor van Warrick's ook. Warrick worstelt om zijn emoties te beheersen op het punt waar Grissom trekt hem af van de zaak. Nick pakt de moord op een computer bedrijf werknemer. De enige supects zijn de drie andere medewerkers in het gebouw.