CSI: Vegas

Het CSI-team onderzoekt een zaak waarin een ambitieuze onderzoeksjournalist dood wordt aangetroffen in een pindafabriek. Ook gonst iedereen in het misdaadlab over wie Max zal promoveren tot supervisor van de dagdienst.