Crossing Jordan

Jordan's vader keert terug om te helpen een vendetta te stoppen ... dat hij maar al te bekend is. Ondertussen, Nigel en Bug zijn opnamen voor de hoogste eer, maar een computer crash zal hen verlaten klauteren.