Corner Gas

Wanneer Emma per ongeluk vindt zichzelf een vervangende leraar op de basisschool vraagt ​​ze Karen en Wanda te praten met de kinderen over hun carrière, waardoor de spanning te breken. Lacey's poging om de Ruby meer verjaardag vriendelijk te ver gaat. Ondertussen, Brent en Hank paniek nadat ze vermoeden dat Oscar heeft een dertig jaar oude snack taart gegeten.