Corner Gas

Bij het Lacey start een 'Werknemer van de Maand "programma in The Ruby, Wanda probeert Brent om hetzelfde te doen, maar vindt dat ze een aantal hindernissen te springen voordat ze krijgt de waardering ze het gevoel dat ze verdient heeft. Nieuwe hobby Hank's is breien, tot groot ongenoegen Emma's. Oscar heeft ook een nieuwe hobby: het schrijven voor The Howler, en Karen en Davis hebben om hem te houden uit de problemen.