Corner Gas

Brent wordt vertolkt door een ochtend radio show dj, en voelt het noodzakelijk om te bewijzen aan iedereen dat het niet echt van hem praten. Nieuwe levering Lacey's dienst van start iets sneller dan ze had gehoopt, en Karen Davis en erachter komen dat "werk aan de regel" eigenlijk "werk" gaat.