Corner Gas

Emma is overstuur wanneer ze ontdekt dat Karen maakte Brent een aanbod dat hij niet kon weigeren, terwijl de Brent is meer dan tevreden en vertelt iedereen in de stad; Hank niet voortbouwen op een belofte aan Lacey, waardoor ze naar Wanda wenden voor helpen, maar Wanda neemt haar nieuwe rol net iets te serieus, en Davis probeert elke manier die hij kan bedenken om te krijgen Oscar naar zijn auto te repareren, maar Oscar is geworden met een weerbarstige massa, en niet langer respecteert gezag.