Corner Gas

Muggen raakte de stad hard en alleen Hank lijkt onaangetast. Lacey krijgt eindelijk een kans om in een echte hond rivier de activiteit deelnemen door bij te dragen aan de stad minder dan indrukwekkend tijdcapsule. En Oscar gaat weer aan het werk bij Corner Gas, die irriteert Wanda, puzzels Emma en stuurt die naar de Brent Ruby, waar nieuwe serve-zelf Lacey's koffie karaffen bewijzen lastig.