Corner Gas

Op hun weg naar de Grey Cup in Regina, de bende van Dog rivier raakte een paar haken en ogen. Emma en Wanda Lekker bewegen met een kassier tijdens het winkelen op hun favoriete winkel. Oscar en Hank bezoek gekke oude Oscar's vriend, die is niet helemaal de Partier die hij vroeger was. Karen en Davis proberen om kaartjes te kopen van een scalper. Lacey ontdekt dat het krijgen van hulp bij pech onderweg niet zo eenvoudig als je reist met een man die loopt een tankstation. Inmiddels Brent realiseert er wellicht meer aan zijn relatie met Lacey dan hij dacht