Cold Feet

Pete stemt in te spelen op homo-zijn huisbaas voetbalteam, maar krijgt een rode kaart voor zijn direct na het delen van een passionele kus met Ramona. Na de wedstrijd blijft hij de nacht met Ramona (hoewel ze alleen praten), en heeft een nogal gênante ontbijt met de afkeurende David zoek op. David werkt nauw samen met Jessica aan hun campagne en is met fantasieën over haar, terwijl Karen krijgt in contact met oude vlam Brodie. Echter, na een ontmoeting met hem voor de lunch, realiseert ze zich hoeveel ze hebben beiden veranderd, en dat niets kon nu gebeuren tussen hen. Robert en Jenny zijn met elkaar kunnen opschieten, maar Jenny is voorzichtig dat hij niet de overnachting in geval verwart weinig Adam. Nadat hij verzekert dat hij nergens heen, ze laat hem overnachten. Er is slecht nieuws voor Adam en Rachel als ze zijn te horen dat ze niet in staat om kinderen te krijgen als een gevolg van eerdere abortus van Rachel. Rachel zich verantwoordelijk voelt, en als ze Adam vertelt dat ze denkt dat ze moeten splitsen, stelt hij voor! Ramona raakt gefrustreerd met het zijn Pete's raadslid in plaats van zijn geliefde, en zegt dat hij meer dan Jenny te krijgen voordat het zien van iemand anders - zo eindigt hun affaire.