Cold Case

Lilly onderzoekt het geval van Daniel Holtz, een college baseball speler die werd gevonden aan dood geslagen in een steegje achter een homobar in 1964. Daniel's moeder komt om Lilly in de hoop dat zijn moordenaar kan de rechter worden gebracht voordat ze sterft. Lilly ontdekt de mishandeling homo slachtoffers kregen in de jaren 60, toen haar onderzoek onthult dat het misschien een politieagent knuppel die de dodelijke slagen gemaakt zijn.