Château Planckaert

Eddy heeft het huis in de Ardennen grondig opgeknapt. Christa is heel tevreden met het resultaat en nodigt heel de familie uit op de koffie op de berg. De oude zetel vormt een punt van discussie binnen de Planckaertclan. Christa ziet er tegenop om weer naar Frankrijk te gaan en zij blijkt niet de enige. De kleinkinderen delen haar gevoel owv de slechte toestand van de huisjes in Frankrijk. De familie vat de koe bij de horens en onderneemt onmiddellijk actie in Frankrijk, al dreigt het kapotte bubbelbad Christa's badkamerdroom grondig te verstoren.