CHiPs

Ponch en Jon jagen een hond die een ongeval veroorzaakt. Zij brengen het naar Midden-en verbergen in een vrachtwagen. Sommige jongens doen sabotage op de motor Jon, maar ze wilden Ponch's. Jon en Ponch stoppen met een motor bestuurder die bevroren is. Nadat ze stop hem dat hij afdwaalt mompelt hoe hij nooit meer opnieuw wil rijden het. Jon en Ponch jagen in een snel rijdende auto met een hartaanval slachtoffer. Ze helpen om hem te redden voordat een ambulance arriveert. Een van de jongens die sabotage deed om de fiets Jon's vertelt Getrear wat ze gedaan hebben. De Sarge probeert te waarschuwen Ponch, maar Ponch realiseert zich dat ze het hebben gedaan om Jons motor. Jon valt van zijn fiets maar lukyliy hij is niet eens gekneusd. Tenslotte eigenaar van de hond opduikt in WKK-centrale op zoek naar zijn hond. Ponch haalt hem uit een vrachtwagen en de hond gaat om zichzelf te verlichten op de motor Sarge's. Deze synopsis werd gegeven van CHiPs Online