CHiPs

Jon en Ponch arresteren een dief die gebruik maakt van een motorfiets om drivers te beroven in de file. Toen Jon de gevangene regnognizes als een high-school klasgenoot een voormalige voetbalheld, hij biedt hem helpen. Ponch heeft een oogje op de mooie model voor een zon lotion advertentie campagne. Gebiologeerd door haar foto's op de snelweg billboards, is hij vastbesloten om het meisje datum. Leren dat Sgt. Getraer kent het model en haar familie, Ponch pogingen om Getraer overtuigen om een ​​date met zijn droommeisje te regelen. Hij is echt een abrupt verrassing toen hij ontmoet op Janey. Synopsis door Allan Asherman