Chip 'n Dale Rescue Rangers

Op vakantie in de bergen komt Jeremy, een tweejarige kampeerder, per ongeluk terecht op een stroomafwaarts drijvende boomstam en wordt hij gered door de beer Humphrey, een klassiek Disney-personage.