Kronk zet zichzelf en Grad in een moeilijke positie, toen hij behandelt een oude vriend, die hockey opduikt na slechts vrijgelaten uit de gevangenis met een kogel in hem. Wilkes en zijn vrouw zitten met een aantal fundamentele beslissingen over hun leven als ze moeten beslissen wat voor soort wijk te verhuizen naar.
Uitzenddatum: 18 november 1996