Chicago Hope

Kate keert terug naar plicht en vindt dat haar herstel wordt geleverd met een snee in de titel, salaris, personeel en kantoor; Jack vervangt de heup van een oudere man die adviezen over alles, met inbegrip van hoe Jack moet zijn leven; Aaron heeft gemengde gevoelens bij het Grace komt met een broodnodige verbetering voor een chirurgische shunt is hij ontwikkelt, Kate is vernederd als een jong echtpaar wiens dochter heeft behoefte aan een harttransplantatie kiest voor een andere dokter nadat ze ontdekken haar verandering van status; Tommy denkt dat het zou een goed idee voor het ziekenhuis om te adverteren, en huurt een publicist die erin slaagt om onder de huid van iedereen als ze zorgt voor een commercial die eindigt op zoek vreemd vertrouwd.