Cagney & Lacey

De 14e Precinct heeft haar papierwerk zo slecht, dat iedereen (behalve voor Petrie) is om binnen te komen in het weekend en het opruimen. maar C & L ontdekken een statuut van beperkingen die bijna is verlopen en ze moeten de warrant te dienen dat weekend. Het papierwerk wordt niet gedaan. Petrie is niet beter af - Claudia maakt hem door te brengen in het weekend het schilderen van de plaats.