Bureau Utrecht

Agenten Yannick en Ellen reageren op een melding van huiselijk geweld, maar stuiten in de woning op een onverwachte huisgenoot: een levende kip. Ondertussen coördineren Frank en Lennart de bestrijding van twee grote woningbranden die kort na elkaar uitbreken, terwijl nog niet duidelijk is of er mensen binnen zijn. Ewout gaat samen met Rebecca en Peter aan de slag met een reddingsactie voor vrouwen die vastzitten in een kano.