Bron/Broen

De mislukte integratie blijkt het vierde probleem. Kopenhagen is in rep en roer na een zaak, waarin een groep politieagenten die een vreemdeling hebben mishandeld en gedood zijn vrijgesproken. Een van de verdachte politieagenten wordt uit zijn huis ontvoerd en de zoektocht naar hem leidt tot rellen. Ondertussen komt Saga voor het eerst in direct contact met de dader.