Box 21

Als Lidia op gruwelijke wijze wordt mishandeld, wordt Mariana Hermansson van de politie op de zaak gezet. Zij belooft haar de verantwoordelijken op te sporen. Maar Lidia besluit zelf in actie te komen, en belandt daardoor in een levensgevaarlijke situatie. Ewert krijgt ondertussen verschrikkelijk nieuws te horen. Dit maakt hem nog vastberadener om de inmiddels vrijgekomen Jochum weer achter de tralies te krijgen.