Binnenstebuiten

Jos Meijnders, een gezette vertegenwoordiger in leren jassen en broeken, wil iets doen aan zijn fysieke conditie. Sara raadt hem aan zijn training rustig op te bouwen. De zestienjarige Lindsey heeft een relatie met de iets oudere Yannick. Zij is er klaar voor om in hun seksleven de grote stap te zetten, maar Yannick heeft zo zijn reserves. Els bekijkt hoe ze beide partijen gelukkig kan maken.