Being Human

Mitchell gelooft vampirisme kan levens redden, en keert terug naar de vampiers. Hij vindt rekruten onder de terminaal zieke die komen naar het ziekenhuis werkt hij aan, maar de vampiers zijn niet vertellen hem hun volledige plan voor de wereld van conversie. Mitchell keert zich, toen hij ontmoet een oude vriendin uit de jaren 60, een dansdocent sterven aan kanker, die leert hem de ware betekenis van de mensheid. Annie gezichten eindelijk Owen over haar dood en met Mitchell en George, brengt angst in zijn hart. De deur komt voor Annie en ze zegt haar afscheid, net als Mitchell is gestoken met een staak door Herrick. George verwoed wijzerplaten voor een ambulance als Annie moet een beslissing nemen: cross-over naar het hiernamaals of te blijven en te helpen haar vrienden.