Manny en april worden opgeleid om beter badmeesters worden door het doen van een slachtoffer hijsen oefening. Luitenant Taylor Walsh blijft ze in de gaten en zorg ervoor dat alles volgens de plannen. De helikopter verlaagt het hijsen bed en het slachtoffer, dit keer een dummy, is beveiligd. Nu moeten ze het hijsen apparaat bevestig en een duim geven teken voor de helikopter. Alles lijkt goed te werken, maar dat is slechts tot onzeker grip zorgt ervoor dat het bed te kantelen. Dit zorgt ervoor dat het slachtoffer in het water vallen. April vertelt Taylor dat het haar schuld is. Taylor zegt dat het OK is, want het was gewoon een oefening. Maar toch had kunnen zijn een echte situatie. Als een kleine straf voor hun falen, noch een van hen toegewezen elke torens. Omdat ze nog wat tijd uit, Manny helpt april met haar ontwerpen voor haar mode klasse. Hij vertelt haar dat haar ontwerpen mensen eraan te herinneren te veel over Wisconsin. Hij stemt ermee in om haar te helpen zodat ze er als de kleren die mensen dragen in Californië.
Uitzenddatum: 3 november 1997
Loading...
Geen streamingdiensten gevonden.