Aspe

Ralph Schepens, een plaatselijke crimineel, wordt doodgeschoten met een zeldzaam, tachtig jaar oud, pistool dat werd gestolen bij de rijke joodse diamantair Ari Kahn. Van In denkt dat Kahn iets verbergt, totdat zijn team ontdekt dat Schepens onlangs de dochter van drugsdealer Ali Silva had gedrogeerd en verkracht. Van In brengt dan ook een bezoek aan Brenda, de dochter van Schepens. Het is een publiek geheim dat ze vaak werd betast door haar vader. Moeder en echtgenote Charlotte Dondeyne lijkt zich de hele situatie niet echt aan te trekken. Ondertussen krijgen Kahn en zijn vrouw onverwachts bezoek.