Aspe

Tussen Hannelore en Van In gaat het de laatste tijd niet zo goed. Ze communiceren vooral via achtergelaten post-it briefjes omdat Hannelore te druk bezig is met een grote zaak waarover ze niets mag zeggen. Guido Versavel worstelt ook met schuldgevoelens tegenover Van In. Hij weet immers niet hoe hij aan zijn chef en trouwe partner moet vertellen dat hij hoofdinspecteur in Kortrijk kan worden bij commissaris Verstrepen.