Roxy's hopen op een grootse heropening van de Hump balk niet weg gaan zonder een hapering. Pamela is een coaching aangeboden positie op voetbal van haar zoon team. Joan wil krijgen haar dochter, Sarah Elizabeth, gedoopt voor haar uitzending naar Irak. Chase komt vroeg thuis van zijn huidige implementatie, maar vindt het moeilijkste deel zal zijn aan te passen aan het leven thuis in Fort Marshall.
Uitzenddatum: 5 juli 2009