All in the Family

Aan de vooravond van zijn grand opening, Harry stopt Archie's bar toen de onverdraaglijke bazen Harry rond. Hulpeloos, Edith en de Stivics komen op tijd en graag besluiten om te helpen. Met een grote menigte, Archie geconfronteerd met meer problemen, Mike kan niet de juiste mix te krijgen, Edith zingt, de jongens zijn na het Gloria en niet alleen dat, Archie's baas op de laad-docks komen waar Archie wordt afgesloten, upseting Edith.