All Creatures Great and Small (2020)

Het is in meerdere opzichten een belangrijke dag voor Tristan, want hij viert zijn verjaardag en Siegfried geeft hem nieuwe verantwoordelijkheden als dierenarts. Tristan moet de druk weerstaan en de uitdaging van zijn oudere broer met succes aangaan voordat hij terugkeert naar Skeldale voor zijn verjaardagsfeest. Ondertussen herinnert Mrs Hall James eraan dat hij Helen de waarheid moet vertellen.