Tristan gaat schulden innen bij de praktijk en krijgt een oogje op Maggie, het nieuwe barmeisje in The Drovers. Siegfried hoopt de baan van behandelend dierenarts op Darrowby Racecourse te bemachtigen door het hoofd van de renbaan, generaal Ransom, te vleien. Wanneer de favoriet om te winnen op de dag van de race wordt gediagnosticeerd met een inoperabele aandoening, heeft James zijn eerste pijnlijke ervaring.
Uitzenddatum: 15 september 2020