9-1-1

De 118 haasten zich om een ​​man te redden die onder een Humvee vastzit, en een garageband die te hard rockt. Michael roept de hulp van Bobby en Athena in en installeert een nieuwe "achterruit", en verandert in een amateurdetective nadat hij vreemd gedrag heeft opgemerkt in een nabijgelegen appartement. Ondertussen arriveert de moeder van Hen onverwachts en kondigt ze aan dat ze naar LA verhuist, en Buck's terugkeer in de datingpool loopt uit op een ramp.